Function parse_context_limit_from_error 

pub fn parse_context_limit_from_error(msg: &str) -> Option<usize>

Try to extract the actual context window limit from a model_provider error message.