Function trim_to_reported_budget 

pub fn trim_to_reported_budget(
    history: Vec<ChatMessage>,
    budget_tokens: usize,
    reported_input_tokens: usize,
) -> TrimResult