Function render_steps 

pub fn render_steps(steps: &[SopStep]) -> String

Render steps back to SOP.md markdown, the inverse of parse_steps. Every contract field (tools, scope, schema, routing, failure policy, mode) becomes a sub-bullet, so render -> parse is lossless.