pub async fn run_case(trace: &LlmTrace) -> Result<RunRecord>
Replay a single trace through a freshly built, isolated agent and capture the run.