Function fetch_context_window 

pub async fn fetch_context_window(
    provider_type: &str,
    config: &ModelProviderConfig,
) -> Option<usize>

Attempt to fetch context window from provider’s /models endpoint. Returns None on any failure (network, parsing, missing field) — caller uses fallback.