Function resolve_thinking_level 

pub fn resolve_thinking_level(
    inline_directive: Option<ThinkingLevel>,
    session_override: Option<ThinkingLevel>,
    config: &ThinkingConfig,
) -> ThinkingLevel